Фрея днес, на пет годиниFreya today, aged five
Lemonade Create
кобила · родена в Ранчото, 2021 · в групата на Старитеmare · born at the Ranch, 2021 · with the Old Ones
Фрея е едно от двете деца на Ранчото. Не е спасена от нищо, защото никога не е била на друго място.Freya is one of the two children of the Ranch. She was not rescued from anything, because she has never been anywhere else.
4 май 20214 May 2021
Фрида дойде при нас след удар от кола — с тежка черепно-мозъчна травма, напълно сляпа и, както се оказа по-късно, бременна.Frida came to us after a car hit her — with a severe head injury, completely blind and, as it turned out later, pregnant.
Посред нощ, без помощ и без ветеринар до себе си, Фрида роди. На сутринта двете момичета си почиваха една до друга.In the middle of the night, with no help and no vet at her side, Frida gave birth. In the morning the two girls were resting side by side.
Страхувахме се, че кончето няма да е здраво. Оказа се съвършено здраво.We feared the foal would not be healthy. She was perfectly healthy.
ОттогаваSince then
Фрея израсна изключително мило и любознателно конче. Може би защото никога не е виждала лошо от човек.Freya grew into an exceptionally gentle and curious horse. Perhaps because she has never known a person to do her harm.
В едно стадо коне динамиката често е бурна — има водачи, има спорове, има съюзи. Фрея е приятел на всички.The dynamic in a herd of horses is often turbulent — there are leaders, there are quarrels, there are alliances. Freya is a friend to every one of them.
Живее в групата на Старите, при Мишмиш, Чар, Блага, Джак и Одеса. Тя е едно от двете животни, родени в Ранчото — другото е Амира, дъщерята на Малика.She lives with the Old Ones — Mishmish, Char, Blaga, Jack and Odesa. She is one of only two animals born at the Ranch; the other is Amira, Malika’s daughter.
